飛狐外傳 – Legend of the Fox (1980)

Legend Of A Fox (1980) - Lu Feng and Kuo Chui

Based on the same story that later produced NEW TALES OF THE FLYING FOX and SWORD OF MANY LOVES, it’s a film of two halves in many ways… the first half, where Chin Siu Ho learns about the events that killed his father (mucho flashback) is typical Chang Cheh turf – absurd chivalry and bloody revenge; then he meets the Poison Clan, and the second half of the film is more fantastical and familiar (from the two films mentioned above). I was enjoying it but not loving it up until this point, but once the poisons came out and everything got a bit madder I was thoroughly hooked.

hkmdb.com/db/movies/reviews

Another super dense story by Chang Cheh and Venoms….

Legend Of A Fox (1980)

Tilki (狐) lakaplı Hu Yidao (Lu Feng) ve Altın yüzlü Buda lakaplı Miao Renfeng (Kuo Chui), Dövüş dünyasının en iyi silahşörü olduklarını kanıtlamak için birbirleriyle gece gündüz sürecek centilmence bir düelloya dalarlar. Ama düelloları sırasında birbirlerine o kadar ısınırlar ki, artık birer rakip değil dost olmuşlardır. Öyle ki, eğer düelloyu kaybederlerse, Hu Yidao ve karısı, Miao Renfeng’den çocuklarını evlat almasını diler, ve o da bunu kabul eder. Yalnız Miao Renfeng’in hain dostu Tian Guinong (Chiang Sheng), hiç de onun gibi rakiplerle dost olmaya niyeti yoktur, ve Hu Yidao’ı öldürebilmek için haince bir plan yapar ve sonucunda Hu Yidao ve karısı ölürler. Çocukları Hu Fei ise hizmetkarları tarafından güvenli bir yere kaçırılır….

Aradan seneler geçer, çok şiddetli bir yağmur sırasında bir grup insan bir hana sığınmak zorunda kalmıştır. Bu kişiler arasında, Hu Yidao’ın artık delikanlı olmuş oğlu (Chin Siu-Ho) ve ihtiyar hizmetkarı, Miao Renfeng ve küçük kızı, Tian Guinong ve eskiden Renfeng’in ama şimdi Tian’ın karısı olan Nan Lan, ve ayrıca Tian Guinong’ın eskiden Hu Yidao’u öldürebilmek için kullandığı, ve Hu Yidao’u öldürdükten sonra onun dövüş kitabının bir iki sayfasını çalan sözde doktor Yan Chi ve adamları da vardır. Tüm bu insanları gören ihtiyar, delikanlıya herşeyi anlatır, ve babasından çalınan dövüş kitabının bir iki sayfasını gizlice geri alarak, Delikanlının kung fu yeteneği üst düzeylere çıkmasını sağlar. Bu arada, Nan Lan, küçük kızını Miao Renfeng’in yanında görerek duygusallaşmıştır ama Miao Renfeng’in hiç anneye acımaya niyeti yoktur, ve derhal orayı terk ederler. Böylece Tian Guinong başka bir haince plan hazırlayarak, Miao Renfeng’e zehirli bir mektup gönderir, ve onun kör olmasını sağlar. Güya Miao Renfeng kör olarak oldukça savunmasız kalacak ve daha kolay öldürülecektir. Ama hesaba katmadıkları şey, Hu Yidao’in yetenekli oğlu Uçan Tilki Hu Fei’dir. Hu Fei  bir yandan, Miao Renfeng korurken diğer yandan onun körlüğünü tedavi edebilecek bir doktor bulabilmek için başka bir maceraya atılır. Böylece zehirler ve ilaçlar konusunda usta ve ayrıca güzel sağlıkçı Cheng Ling-Su (Wong Man-Yee)’i bulacaktır. Ama Cheng Ling-Su’n de başka rakipleri vardır, ve Tian Guinong onları kullanarak planını gerçekleştirmek için herşeyi yapar; ama sonunda Finalde ise, sonunda Uçan tilki ve Miao Renfeng intikam alacağı müthiş bir dövüş şöleni seyirciyi beklemektedir… Yönetmen Chang Cheh ve Venomlardan gene hikaye mayası oldukça yoğun bir Wuxia Macera filmi. iyi seyirler !

* Bu filmi Türkçe altyazılı izlemek için; vk.com/yuanshangli

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s