戰神傳說 – The Moon Warriors (1992)

The Moon Warriors (1992) - Andy Lau

Ah Fei (Andy Lau) is a simple fisherman, who still possesses great sword-fighting prowess. He ends up foiling an assassination attempt against 13th Prince and helping him in an attempt to regain the throne from his evil brother. But this would be quite complicated with falling in love to fugitive emperor’s fiancé (Anita Mui Yim-Fong), besides evil14th Prince is more cruel and smart than they thought ! [A]

Interestingly, a very sentimental and quite touching Wuxia movie by fameous action director and actor Sammo Hung Kam-Bo. Although Sammo Hung is from “Old School” traditions, which martial arts are reflected to big screens as pure as possible, this movie has quite special effects, but still entertaining. By the way, the ones, who follow this blog or know this genre well, may see that “Ah Fei” in this movie and “Ah Fei” in Sentimental Swordsman are in the same name and consept (that concept of very talented and handsome young boy in wild nature).  It’s like it was adapted from Sentimental Swordsman, But I also heard that name Ah Fei is very common name, so this may be just a coincidence.

The Moon Warriors (1992)

Ah Fei (Andy Lau), basit ama harikulade huzurlu ve güzel bir balıkçı kasabasında evcil balinası (yada yunusu) ile balıkçılık yapan ama aynı zamanda Dövüş Sanatlarında çok yetenekli yakışıklı bir gencimizdir. Yalnız günlerden bir gün Genç Kahramanımızın ve kasabasının huzurlu günleri kardeşinden kaçan 13. Prens (Kenny Bee) ve adamları yüzünden bozulur. 13. Prens aslen tahtın varisidir ama ondan çok daha hırslı, zeki ve dövüş sanatlarında aşmış olan kardeşi 14. Prens (Kelvin Wong Siu) onu öldürüp tahtı ve ülkeyi ele geçirmek istemektedir. Kötü Prensten kaçan iyi prens ve sadık koruması Mo Xian Er (Maggie Cheung Man-Yuk) tesadüfen Ah Fei ile karşılaşırlar ve onun kasabasına sığındıklarında, burada prenslerin babasının yani bir önceki imparatorun gizli mezarını bulurlar. Böylelikle Prens ve adamları burayı üs olarak kullanırken, AH Fei ve Mo Xian Er, prensin sözlüsü Prenses Yue Yar (Anita Mui Yim-Fong)’i ona getirmekle görevlendirilir. Ama tam Prensesi buldukları sırada saldırıya uğrayan ekibimiz, o karmaşada ayrılmak zorunda kalırlar, ve Ah Fei geri dönüş yolculuğunu Prensesimizle başbaşa yapmak durumunda kalır. İlk başlarda, bir tür kültür çatışması yaşasalarda, ilerleyen zamanda birbirlerine aşık olmaları kaçınılmaz olur. Ama heyhat, basit bir balıkçı ile soylu bir Prenses arasında böyle bir ilişki elbette imkansızdır, ve Prenses Prensine vardığında, Ah Fei kalbi kırık bir şekilde ortada kalır. Yalnız onun bu kalp acısı, Kötü prensin kasabasını bulup katliam yapmaya başlamasıyla bölünecektir. Artık gerçekten birisinin 14. Prense dur demesi gerekir.

İlginç bir şekilde, ünlü aksiyon yönetmeni ve dövüş sanatçısı Sammo Hung Kam-Bo‘ın yönetmenliğini yaptığı oldukça dokunaklı bir Wuxia filmi. Gerçi her ne kadar Sammo Hung, dövüş sanatlarının beyaz perdeye olabildiğince ham yansıtılmaya çalışıldığı “Old School” ekolünden gelse de, bu filmdeki dövüşler yapıldığı dönem itibariyle oldukça efekli, ama genede bence tat verebiliyorlar. Ayrıca sanırım, eldeki hikaye ve oyuncuların karizması nedeniyle Sammo Hung bu filmi oldukça iyi kotarmış, zira her yönetmenlik performansı ne yazık ki böyle değil. Bu arada bu blogu sıkı bir şekilde takip edenler belki fark etmiştir, esas oğlanımız Ah Fei ile, Duygusal Silahşördeki Ah Fei adaşlar ve hemen hemen aynı konsepte takılıyorlar (yani dövüş sanatlarında çok yetenekli ve yakışıklı genç oğlan doğayla başbaşa konsepti). Sanki bu filmdeki Ah Fei Duygusal Silahşördekinden uyarlanmış gibi. Ama dediklerine göre Ah Fei oldukça yaygın bir isimmiş, ve bu sadece bir tesadüf olabilir. … İyi seyirler ^_^

* Bu filmi Türkçe altyazılı izlemek için vk.com/yuanshangli

The Moon Warriors

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s