暗戰 1,2 – Running Out of Time (1999, 2001)

Runnig Out of Time - Game

Tesadüfen keşfettiğim ve gerçekten çok beğendiğim bir film serisidir, özellikle ilkini herkese rahatlıkla öneririm, ve kesinlikle sıkılmayacağınıza eminim. Keşke bu tarz filmler daha çok olsa, ama ne yazık ki çok azlar ve diğer türlere göre nadiren üretiliyorlar. Ayrıca doğrudan Wuxia kültü ile alakası olmasada, zamanında Wuxia’nın esrar ve dedektiflik konsepti ile bolca harmanlandığını unutmayalım. Yani dolaylı olaraktan (direk fiziksel dövüş sanatları olmasada en azından zihinsel düzeyde) bir Wuxia ruhu ve konsepti hissetmiştim bu filmleri seyrederken. Elbette herkesin yorumu kendine ^_^.

Running Out of Time -1 (1999)

Running Out of Time (1999) - Andy Lau

Police inspector and excellent hostage negotiator Ho Sheung-Sang (Lau Ching-Wan) finds himself in over his head when he is pulled into a 72 hour game by a cancer suffering criminal (Andy Lau) out for vengeance on Hong Kong’s organized crime Syndicates.

imdb

A very good action and detective style movie by Johnnie To Kei-Fung. Besides one of my favorite actors  Andy Lau as play very charismatic role, which increase the joy of the movie so much.

Running Out of Time (1999)

Müfettiş Ho Sheung Sang (Lau Ching-Wan) akıllı işini iyi bilen bir polis memuru ve rehine kurtarma operasyonlarında çalışan kabiliyetli bir ara bulucudur. Ama bir gün bu yetenekli polis memurumuz çok zeki bir suçlunun (Andy Lau) dikkatini çeker, ve bir Hong Kong Suç çetesinin çökertilmesine yönelik çok ustaca ve ince hazırlanmış esarlı bir oyunun içine sürüklenir. Yalnız, “Zeki Suçlumuzun” kanser hastalığı yüzünden çok az vakti vardır, ve kendisince haklı bir motivasyonla hazırlanmış bu zeki planını gerçekleştirebilmek için zamanı gittikçe tükenmek üzeredir.

Yönetmen Johnnie To Kei-Fung ‘in başarılı bir şekilde sunduğu çok harika bir aksiyon ve dedektiflik filmi. Ayrıca beğendiğim oyunculardan Andy Lau‘nun karizmatik bir başrolde olması filmin zevkini daha fazla katlamakta. Ayrıca film o kadar başarılıdır ki, ikincisi bile çekilmiştir, bakınız aşağısı…

◊◊◊

Running Out of Time -2 (2001)

Running Out of Time (2001) - Ekin Cheng

The film brings back Inspector Ho Sheung-Sang (Lau Ching-Wan), this time to contend with another clever thief (Ekin Cheng, whose character is nameless). This time around, the Thief is determined to extort money from a high-strung businesswoman (Kelly Lin) and play a few rounds of clever games with Ho in the process.

wiki/Running_Out_of_Time_2

Although it is not as good as the first one, still it is quite ok for me (I mean better than nothing). Obviously, it was made because of success of the first movie, even some scenes are nearly same. But I think, the biggest downside is that there is no an “perceptible motivation” unlike in the first one. Therefore everything in the plot seems a little showy fuss with no reasons (except playing as Robin Hood, but still it may not seems enough motivation for all these effort and, hustle and bustle, for everyone). But as a result, it may still entertain. Have fun ! ^_^ !

Running Out of Time (2001)

Serinin ikinci filminde de, gene Müfettiş Ho Sheung Sang (Lau Ching-Wan) görevinin başında, tam gaz zehir gibi çalışmaktadır. Ama bu sefer ki rakibi, eksantrik takılıp Robin Hood’culuk oynayan zeki bir hırsızdır (Ekin Cheng). İlk filmdeki gibi belli bir somut motivasyonu olmadan çok değerli hazineleri çalıp polislerle sanki birer çocuk gibi oynayan bu yetenekli ama dalgacı hırsızımız, tüm polis teşkilatını ama özellikle müfettişimizi gene çok tuhaf bir oyuna sürükler. Sonunda ise gene kazanan gene izleyici olur :P.

Belli ki ilk filmin başarısı üzerine Yönetmen Johnnie To Kei-Fung ve Law Wing-Cheong tarafından ikincisine heves edilen bu film, kanımca, elbette birincisi kadar olamasa da gene de hiç yoktan iyidir dedirtebiliyor. Özellikle birincisini seyredenler görecektir, birinci filmden bazı sahneler aynen çekilip adapte edilmiş gibi. Ayrıca filmin en büyük eksisi de ilk filmde olduğu gibi, hırsızın belli bir somut motivasyonu olmaması, ve yani sanki herşeyin durduk yere sebepsizce oluyormuş hissi vermesidir. Gerçi illa somut bir motivasyon olması gerekir mi o da ayrı bir tartışma konusu (?). Ama sonuçta herşey oldukça yoruma açık ve gene tat verebiliyor.

Bu 2 filmi Türkçe Altyazılı izlemek için tıklayın; ZT1 ve ZT2

Running Out of Time

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s