劍 – The Sword (1971)

The Sword 1971 - Wang Yu

Hsia Ho Wei (Wang Yu), who is a talented young nobleman, is obsessed with collecting precious swords, always looking for the greatest sword in the world. Despite all the objections of his mother, he dedicated his life to enlarge his personal sword collection and so his ego. But one day, during a small victory celebration, a White-bearded swordmaker appears and tells Hsia Ho Wei that the best sword in the world is now in the hand of Kuan To (Got Heung-Ting), who lives in mountain tops with his beatiful daugther (Chan Pooi-Ling), secludedly. As soon as he heard this, our hero run to place Kuan To lives, and ask him the sword. But Kuan To has a bad memories about it, and doesn’t want to give. Then Hsia Ho Wei attempts to steal the sword but this time he meets Kuan To’s superiour kung fu and heavily wounded. Fortunately, Kuan To’s daughter Ying Erh cures him and some love develops between them. But Hsia Ho Wei feels really weak against to Kuan To, and he ask her 1 year permission to develop his kung fu enough. Then he pormises he will marry her after 1 that year. Indeed, our hero develops his kung fu very dreadly, and returns becoming almost matchless swordsman. But the thing he ask from Kuan To is not his daughter ! …. A impressive wuxia movie directed by Pan Lei and Wang Yu, to gether !

The Sword - 1971

Kılıçta yetenekli genç bir soylu, Hsia Ho Wei (Wang Yu) kılıçlara karşı aşırı derecede takıntılı olmuş, ve Annesinin tüm itirazlarına rağmen, hayatını dünyanın en iyi kılıçları toplayarak koleksyonunu ve egosunu kabartmaya adamıştır. Yalnız bir gün bir küçük zafer kutlaması sırasında, kılıç ustası Ak sakallı bir dede belirir ve Hsia Ho Wei’e dünyanın en iyi kılıcının dağ başında yaşayan Kuan To (Got Heung-Ting) adında eski bir kılıç ustasında olduğunu söyler ve gider. Hsia Ho Wei bunu öğrenir öğrenmez derhal yola çıkar ve uzun arayışlardan sonra ustayı bulur. Yalnız Kuan To artık dövüş dünyasından emekli olmuştur ve kızıyla (Chan Pooi-Ling) huzurlu bir hayat yaşamaktan başka bir derdi yoktur. Kahramanımız derhal ona kılıcı sorar ve ona vermesini ister, ama ustanın bu kılıçla ilgili kötü anıları vardır ve kılıcı bu kibirli genç silahşörün ellerine teslim etmek istemez. Bunun üzerine Hsia Ho Wei bir gece yarısı gelip kılıcı çalmaya teşebbüs eder ama bu seferde Kuan To üstün kung fu’su ile tanışır. Bu hareketini ağır yaralanarak ödeyen kahramanımız geçici bir süre ustanın kızı Ying Erh’in yanında kalır ve onunla arasındaki ilişki derinleşir ve evlenme noktasına gelirler. Ama bir yandan da kendisini ustanın üstün kung fu’su karşısında yetersiz hissttiğinden, kung fu’sunu geliştirmek için Ying Erh’den 1 sene izin ister, ve 1 sene sonra gelip onu babasında isteyeceği sözünü vererek ayrılır. Gerçekten de kahramanımız 1 sene boyunca Kung fu’sunu dehşet bir şekilde geliştirir ve neredeyse rakipsiz bir silahşör olarak Usta Kuan To’ya geri döner ama ondan isteyeceği şey kızı değil de, kılıcı olması geçmişten yaşananlara oldukça benzeyen başka trajedilere yol açacaktır ….. Pan Lei ve Wang Yu birlikte yönettiği dehşet bir film ! iyi seyirler ! ^_^

* Bu filmi Türkçe altyazılı izlemek için vk.com/yuanshangli

The Sword 1971

One thought on “劍 – The Sword (1971)

  1. U have a very nice site over here. I just wanna say thanks for all the interesting stuff on it. I’ll follow your blog if you keep up the good work!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s