三少爺的劍 – Death Duel (1977)

One day, while Yen Shih-san (Ling Yun), who  is obsessed with becoming no.1 swordsman, is dueling with bunch of swordmen to prove his superiority, Mu Yung Chiu-ti (Chen Ping) and her men suddenly appears and told him that he should beat the 3.Master (Derek Yee) in a duel to be supreme swordsman. Yen Shih-san immediately run the palace of 3.Master, but he only sees the funeral of 3.Master, when he arrive there. And he retires from the Martial Art World with suffering from one question; who is the best ? … Meanwhile, 3.Master, who had organised a fake funeral to show himself as dead because of geting tired to kill the challengers, changes his name as Ah Chi and starts a new life as a homeless man. While he’s wandering, he incidentally starts to work in a brotel, and befriend a mute guy (Fan Mei-Sheng), and Hsiao Li (Candice Yu On-On), who is so different then other girls in brotel. While working in there, he try to look more weaker to hide his real idendity, but he had to leave there with heavy wounds, while he tries to calm a bully in the brotel. Later, he coincidencely meets Hsiao Li‘s brother Miao Tzu (Ku Feng) and their mother. He admiringly witnesses virtue of this famile, although they live quite hard and poor life. Meanwhile Mu Yung Chiu-ti, who desires to dominate the whole martial art world, ordered to search 3.Master everywhere, and ask him to join to their force. But 3.Master, who is really get tired of these bloodshed, refuse her. Thereupon Mu Yung Chiu-ti ordered his men to attack the familiy Ah Chi lives with them. After lots of cruelties, 3. Master have to show his real power and eleminates all swordsmen and assasins…. After many complicated events and adventures, all external obstaclea are eleminated somehow, and Yen Shih-san finally duel with 3. master, and gets the answer of the question he wanted to learn most; Who is the no.1 swordsman ? Yen Shih-san or 3. Master. There is still one more surprise at the end of this ultimate duel ! .. Another great classic by Chor Yuen. … Don’t miss !

En üstün silahşör olmayı kafasına fena halde takmış Yen Shih-San (Ling Yun), bu amacını gerçekleştirme yolunda ilerlerken, Mu Yung Chiu-ti (Chen Ping) adamlarıyla belirip ona en üstün silahşör olması için en üstün silahşör olan 3. Ustayı (Derek Yee) düelloda yenmesi gerektiğini söyler. Yen Shih-san bunu duyar duymaz, 3. Ustanın konağına gider. Yalnız oraya vardığında, 3. Ustanın cenazesini görür, ve kimin en üstün olduğunu asla öğrenemeyeceğinin kahrıyla Dövüş Dünyasından elini ayağını çeker. Tam o sıralarda ise, kendisine meydan okuyan silahşörleri öldürmekten bıktığı için, sahte bir cenaze hazırlatarak kendisini öldü gösteren 3. Usta, Ah Chi adını kullanarak daha sakin ve kansız bir hayat arayışı içinde etrafta başı boş takılmaktadır. Kimliğini saklamak ve eski hayatındaki şiddeti unutabilmek uğruna, kendisini olduğundan çok daha güçsüz gösteren bir imajla dolanırken, şans eseri bir genellevde hizmetçi olarak işe başlar, ve ordayken dilsiz bir işçi (Fan Mei-Sheng) ve diğer kadınlar gibi olmayan Hsiao Li (Candice Yu On-On) ile arkadaş olur. Ama genelevde kabadayılık yapan birini sakinleştirmeye çalışırken ağır yaralanır ve ordan ayrılmak zorunda kalır. Daha sonra tesadüfen Hsiao Li’nin abisi Miao Tzu (Ku Feng) ve annesiyle tanışan Ah Chi, bu ailenin ne kadar zor bir hayat yaşayıp, buna rağmen iyiliklerinden ödün vermemelerine hayranlıkla şahit olur. O sıralarda ise, tüm dövüş dünyasına egemen olmak isteyen Mu Yung Chiu-ti, adamlarıyla heryerde 3. Ustayı aramakta ve onu gücüne katmak istemektedir. Ama elbette 3. Usta‘nın ne onlara katılmaya nede dövüş dünyasına dönmeye niyeti vardır. Fakat heyhat bir sürü grifit entrika ve maceradan sonra, bir şekilde tüm harici engeller elemine olur, ve Yen Shih-san sonunda en çok istediği şeye, yani 3. Usta ile duello yapıp kimin en iyi olduğunu sorusunun yanıtına kavuşur. Yalnız bu nihai düello son bir süprize daha gebedir…. Chor Yuen‘den başka bir Klasik Wuxia daha… 

Bu filmi Türkçe Dublajlı izlemek için vk.com/yuanshangli adresine gidebilirsiniz !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s